Od czego zależą zarobki tłumacza?

Tłumacz to specjalista zajmujący się przekładem tekstów z języka obcego na polski lub odwrotnie. Jego zarobki różnią się w zależności od stopnia zaawansowania tłumaczonych treści, zasobu słownictwa czy posiadanych certyfikatów.

Zarobki tłumacza częściowo zależą od rodzaju przekładu. Naturalne jest, że tłumacz przysięgły, który bierze, odpowiedzialność prawną za tłumaczony tekst zarabia więcej. Kolejną kwestią, jaka jest język, na który i z którego tłumacz dokonuje tłumaczenia. Tłumaczy języka angielskiego jest zdecydowanie więcej niż np. norweskiego więc Ci drudzy, mogą sobie pozwolić na wyższą stawkę. Ostatnim z kryteriów jest forma zatrudnienia, tutaj ciężko określić czy więcej zarabia tłumacz zatrudniony na etacie, czy wolny strzelec. Freelancerzy sami muszą wyszukiwać sobie zlecenia więc ich zarobki w dużej mierze zależne, są od czasu poświęconego szukaniu pracy.

W naszym biurze tłumaczeń posiadamy wielu fachowców! Zapraszamy do składania darmowych zapytań na adres e-mail biuro@kmk-tlumaczenia.pl lub na naszą stronę internetową!

Udostępnij: