ISO 17100:2015

Język źródłowy a język docelowy

Czym jest język źródłowy? To język, w którym napisany jest tekst, dokument przeznaczony do tłumaczenia na inny język. Językiem docelowym nazywamy język tekstu przetłumaczonego. Natomiast termin para językowa odnosi się do języka źródłowego i języka docelowego, nawiązuje do danej usługi tłumaczeniowej. Przykładowo oznaczenie DE>PL oznacza tłumaczenie dokumentu z języka niemieckiego na język polski.

Profesjonalni i doświadczeni tłumacze zazwyczaj przekładają na jeden język, najczęściej jest to ich język ojczysty. Korzystanie z usług takiego tłumacza zazwyczaj gwarantuje nam najwyższą jakość tłumaczenia.

Zapraszamy do wysyłania niezobowiązujących zapytań.

5/5 - (4 votes)
tłumaczenia techniczne

Skontaktuj się z nami

lub wyślij e-mail bezpośrednio  

KMK Biuro Tłumaczeń

ul. Powstańców Śląskich 1/45 | 01-381 Warszawa | woj. mazowieckie | NIP: 1180042347 | REGON: 010347150
Copyrights © 1997 – 2018 KMK Biuro Tłumaczeń. Wszystkie prawa zastrzeżone.